회차 제10회
개최년도 2002년
시제 新秋登泉雨閣 신추등천우각
장원자 徐廷玟 서정민 (號: 義堂)
주소 부산 수영구 민락동
장원시
泉雨輪焉第一樓 천우륜언제일루
登臨此日好淸遊 등림차일호청유
撑天屹立南山岳 탱천흘립남산악
穿域洪流漢水洲 천역홍류한수주
玉露玲瓏詩興足 옥로영롱시흥족
金風淅瀝客情優 금풍석력객정우
看看景色多奇絶 간간경색다기절
畵不咸成賦不收 화불함성부불수
높고 높은 천우각은 우리나라 제일 누니
오늘에야 찾아 올라 좋은 놀이 즐겼노라
하늘을 괴어논 듯 남산이 우뚝 솟고
큰물은 넘쳐 흘러 한강수를 이루었네
아름다운 방울이슬 시흥을 충족하고
시원한 가을바람 나그네맘 달래누나
경색을 보자하니 모두가 절경이라
그려도 다 못 이룰 시로서 이룰손가